石湖讲坛

作者: 时间:2019年04月18日 16:19 点击数:

讲座题目:新时代翻译的挑战与机遇

内容提要:从回望中国翻译史谈起,指出翻译进入了“新时代”;论述了“新时代”的时代特色及对翻译提出的挑战和翻译者面临的机遇。

主讲人:潘文国 教授

时间:4月24日(星期三)13:30—15:30

地点:石湖校区beplay体育官网入口五楼报告厅

主办单位:图书馆 beplay体育官网入口

欢迎广大师生踊跃参加!

主讲人简介:

潘文国,华东师范大学终身教授,博士生导师,中国英汉语比较研究会前会长。国内外著名语言学家、中英双语专家、资深翻译家, 第二届许国璋
外国语言研究奖、首届英华学术/翻译奖特等奖获得者。在汉英对比研究、汉语字本位理论、汉语等韵理论、汉语构词法史、中外命名艺术、 西方翻
译理论、翻译理论与实践、哲学语言学、对外汉语学、中国文化对外传播等方面均具重要影响。出版有《韵图考》《汉语的构词法研究》、 《汉英
语对比纲要》、《字本位与汉语研究》《对比语言学:历史与哲学思考》、《危机下的中文》、《中外命名艺术》《潘文国学术研究文集》、 《汉
语字本位研究丛书》、《(翻译专业用)中文读写教程》、《朱熹的自然哲学》、《赫兹列散文精选》、 Contrastive Linguistics: History,
 Philosophy, and Methodology、Philosophical Maxims of 2000 Years Ago、 Translation and Contrastive Studies、
 Illustrated Encyclopedia of Shanghai Intangible Cultural Heritage、 Complete Works of Zhu Xi and Its Inheritance
 等专著13部、译著8部、编著40余部,发表论文280余篇。

地址:江苏省苏州市虎丘区学府路99号 电话:0512-68085460;传真:0512-68085460

外语学院@版权所有